Pode a Timorense tomar a palavra? Um ensaio spivakiano sobre as (im)possibilidades da representação da mulher timorense

Autores

Joel Tiago Madeira Moreira

Sinopse

Este ensaio examina as condições de possibilidade para a audibilidade da mulher timorense através da perspetiva teórica de Gayatri Spivak. A investigação parte da questão central sobre como a figura feminizada timorense é continuamente encenada por discursos coloniais, nacionalistas e desenvolvimentistas que convertem presença visual em silêncio político. Utilizando a distinção spivakiana entre Darstellung (representação como encenação) e Vertretung (representação como delegação), o estudo analisa um duplo arquivo composto por fontes historiográficas coloniais modernas e pela Guerra do Barlake (1969-1973) em Díli. A análise revela como representações que recortam o feminino como alteridade exótica, sexualizada e administrável estabelecem regimes de visibilidade sem agência, legitimando posteriormente delegações que autorizam outros falar em nome das mulheres timorenses. O ensaio demonstra que tanto posições coloniais quanto nacionalistas operam com Darstellungen que autorizam Vertretungen concorrentes, mas convergentes na exclusão da mulher como agente epistémico. Conclui-se que a timorense constitui uma catacrese - um sujeito transformado em objeto discursivo - produto de encenações reiteradas que preparam delegações onde a voz é apagada para estabilizar o emblema, evidenciando a necessidade de uma gramática 
crítica capaz de identificar quando retratos operam como alavancas para falar por outrem.

Downloads

Páginas

58-70

Publicado

30 outubro 2026

Licença

Creative Commons License

Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-SemDerivações 4.0.

Como Citar

Madeira Moreira, J. T. (2026). Pode a Timorense tomar a palavra? Um ensaio spivakiano sobre as (im)possibilidades da representação da mulher timorense . Em V. G. Teixeira Anachoreta, X. Shi, A. S. Meneses-Silva, & E. J. Porfirio Soares (Eds.), Mulheres no Discurso: Vol. Volume 2 (pp. 58-70). Faculdade de Letras da Universidade do Porto. https://doi.org/10.21747/978-989-9370-06-7/mul2a3